Gli agenti si dichiarano non colpevoli dell'incidente del sacco di fagioli

Reporter

BRATTLEBORO - Due agenti citati dall'ufficio del procuratore generale del Vermont per aver sparato con un sacco di fagioli contro un uomo su un tetto a Newfane il 17 giugno 2022, sono comparsi martedì davanti alla Corte Superiore di Windham, Divisione Penale.

Entrambi gli agenti sono stati citati per aggressione semplice e pericolo sconsiderato, anche se il 24 maggio il giudice della Corte Superiore di Windham, Katherine Hayes, ha respinto le accuse di semplice aggressione, non trovando alcuna causa probabile. Martedì, Hayes li ha accusati entrambi di pericolo sconsiderato, di cui entrambi si sono dichiarati non colpevoli.

Secondo un'indagine condotta dalla Major Crime Unit della Polizia di Stato del Vermont, il sergente. Ryan Wood, 36 anni, e l'agente Zachary Trocki, 29 anni, sono intervenuti a casa di Russell Buzby sulla Route 30 verso le 2:40 per trovare Marshall Dean, allora 61enne, sul tetto della veranda sul retro della casa.

Wood, che vive nelle vicinanze ma in quel momento era fuori servizio, è stato informato dell'incidente in corso da un vicino. Trocki, anche lui fuori servizio, è stato contattato dal dispaccio e gli è stato chiesto di assistere.

Buzby, morto lo scorso novembre in un'esplosione domestica non correlata all'incidente del 17 giugno, ha detto agli agenti che Dean era sotto l'effetto di cocaina ed eroina e stava sanguinando per una ferita riportata quando è entrato in casa attraverso una finestra.

Wood in seguito disse agli investigatori che il comportamento di Dean era più indicativo dell'uso di metanfetamine che di eroina o cocaina.

Sembrava che Dean avesse in mano una sega e quando gli fu ordinato di posarla giù, rispose più volte con "Aiutami".

Secondo la dichiarazione giurata, Trocki e Wood avevano entrambi avvertito Dean che gli avrebbero sparato con un pouf, ma il primo tentativo fallì. Il secondo tentativo, effettuato da una distanza di circa 70 piedi, non è stato annunciato, si legge nella dichiarazione giurata.

"In sostanza, abbiamo utilizzato un pouf contro un ragazzo armato di lama, sotto l'effetto di diverse droghe, che era sul tetto di qualcuno", ha detto Wood. “È caduto dal tetto ed è atterrato nel letto di un torrente riportando ferite gravi. Sicuramente ha qualche trauma cranico."

Entrambi gli agenti hanno detto che erano preoccupati che Dean si avvicinasse a loro con la sega.

"Sto guardando il ragazzo", ha detto Wood agli investigatori. "Vedo che ha una sega curva da 16 o 18 pollici e si vedeva... è come una lama seghettata... con un manico e ho potuto vedere sangue sulle sue mani e sangue sulla testa ed è semplicemente camminando su e giù e agitando le braccia sulla tettoia e dicendo ripetutamente aiutami, aiutami e fammi uscire di qui.

Wood ha detto che era preoccupato che il comportamento di Dean potesse mettere in pericolo altre persone che si erano radunate a causa delle urla di Dean o dei veicoli di passaggio.

"Mi sentivo come se fosse una minaccia imminente per la sicurezza della folla di persone e potenzialmente per il sergente Wood e me stesso", ha detto Trocki, che ha seguito le indicazioni di Wood per sparare al sacco di fagioli contro Dean.

"La mia paura... che tutto questo si evolvesse rapidamente... in un incontro di forza mortale che coinvolgesse qualcuno con un... arma a lama... che non avrebbe seguito i comandi", ha detto Wood.

Dean è stato curato per la prima volta al Brattleboro Memorial Hospital prima di essere trasportato al Dartmouth Hitchcock Medical Center in Libano, NH, per ulteriori cure.

Dean in seguito disse agli investigatori che non riusciva a ricordare nulla dell'incidente. Un assistente sociale della Groundworks Collaborative ha detto agli investigatori che Dean si è qualificato per il programma sulle lesioni cerebrali traumatiche attraverso la divisione dei servizi per adulti del Vermont.

Bob Audette può essere contattato all'indirizzo [email protected].

Reporter